初心者に優しい字幕エディタ
Subtitle Editは、無料の字幕エディタで、ビデオ字幕を作成、変更、保存するために使用できます。Windows用に設計されたこのソフトウェアは、視聴しているビデオ、映画、またはショーと任意の字幕を同期させることができます。Subtitle Editのダウンロードは、ユーザーがSRTやVTTを含むさまざまな形式でファイルを開いたり保存したりすることも可能です。音声ビジュアライザー、フォーマットコンバーター、埋め込み字幕オープナーなどの高度なツールも備えています。
Subtitle Editツールとは何ですか？
映画や番組を字幕付きで視聴していると、同期が取れていないか、しばしば間違っているファイルに出くわすことがあります。これらの2つの問題を修正するには、字幕を修正できるソフトウェアプログラムが必要です。Subtitle Editのダウンロードは、字幕ファイルを編集、作成、保存するオプションを提供するツールの1つです。このアプリケーションは、同期機能も備えているため、必要に応じて迅速に編集できます。
アプリはシンプルなインターフェースを持っていますか？
PC用のSubtitle Editの無料ダウンロードは、初心者には複雑に見える4つのパートからなるインターフェースを特徴としています。それでも、プログラムの使用を開始すると、プラットフォームを混雑させているように見えるすべての機能の有用性に気付くでしょう。アプリの主なタブでは、ファイルの内容を見ることができます。各行のタイムスタンプとともに表示されます。このセクションを使用してテキストを編集し、保存をクリックできます。
次のペインは動画用に予約されており、字幕と一緒に動画を再生して、テキストが同期しているかどうかを確認できます。その後、同じペインを使用して、字幕と動画を迅速かつ簡単に同期させることができます。別のペインでは、Subtitles Editソフトウェアがオーディオを波形で視覚的に表現し、同期と編集を行う際に異なるシーンの間をジャンプできるようにします。
これらのペインに加えて、ソフトウェアにはユーザーをGoogle翻訳に送信する翻訳ウィンドウがあり、検索バーにテキストが事前に入力されています。Windows 10用のSubtitle EditのダウンロードにはWikipediaオプションがあり、無料の辞書にアクセスできます。アプリは新しい字幕を作成し、主要な字幕ファイルとトリミングして結合することもできます。
字幕を編集するにはどうすればよいですか？
Windows PCにSubtitle Editツールをダウンロードしてセットアップすると、最初は複雑に見えるアプリのインターフェースに出くわします。しかし、プログラムの使用を開始すると、アプリが非常に整理されていることがわかります。字幕を編集するには、テキストファイルをアップロードし、メインウィンドウから編集を開始するだけです。さらに、アプリは200種類以上の字幕フォーマットをサポートしています。
アプリには追加機能がありますか？
PC用のSubtitle Editの無料ダウンロードで利用できる機能の1つは、1つの字幕フォーマットを別のフォーマットに変換することです。このアプリケーションはさまざまなフォーマットをサポートしているだけでなく、ユーザーがワンクリックでフォーマットを変換できるようにもしています。これに加えて、このツールは字幕ファイル内の任意のテキストを見つけることができるため、すべての行を確認することなく簡単にテキストを編集できます。
Subtitle Editソフトウェアは、Googleの翻訳ツールを使用して異なる言語のテキストを編集するのに適しています。この機能は、欠落している字幕テキストの一部を検索したいときにも便利です。アプリはオーディオを波形で表示し、誰も話していない部分をスキップできるようにします。
Subtitle Editには代替品がありますか？
Subtitle Editの無料ダウンロードには、字幕を編集および同期するのに役立ついくつかの機能があります。しかし、プログラムには競争があり、AegisubやSubtitle Workshopのようなアプリと非常に似ています。埋め込まれたメディアプレーヤーを備えたツールを探している場合は、Subtitle Processorをチェックしてください。
Subtitle Editをダウンロードすべきですか？
Subtitle Editは、ユーザーが字幕を編集し、動画、番組、映画と同期させることができる無料アプリケーションです。このプログラムは使いやすさのおかげでかなり人気があると考えられています。しかし、このプログラムは、何度か利用した後にのみユーザーフレンドリーになります。最初は、その4部構成のインターフェースと高度な機能に圧倒されるかもしれません。
起動すると、このプログラムは字幕テキストを作成、アップロード、編集、保存することを可能にします。また、動画を視聴し、字幕のタイムスタンプを変更することもでき、すべてが同期していることを確認できます。これに加えて、このプログラムは音声ファイルを波形で表示することができ、音がない部分をスキップすることができます。字幕ツールを探しているときは、Subtitle Editのダウンロードを選んでも間違いありません。
