Subtitle Editのベスト代替アプリ (Windows用)

Subtitle Workshopは、ユーザーが既存の ビデオ ファイルに 追加する字幕を作成したい場合に優れたマルチメディアアプリケーションです 。多くの場合、編集者、...

彼らは、映画を本当に鑑賞するなら吹き替えなしで映画だけを見るべきだと言っていますが、元の言語をマスターしないと、おそらく映画の筋書きの多くを見逃してしまうでしょう。字幕用に特別に設計されたテキストエディタが組み込まれたビデオプレーヤーであるSubEditPlayerを使用すると、これを防ぐことができます。...

Greenfish Subtitle Playerは、字幕を追加してオンラインストリーミングビデオを視聴できるようにする特別なソフトウェアです。この無料のソフトウェアを使用すると、オンラインでストリーミングしているビデオの上に自分の好きな言語で.SRTファイルを置くことが可能になり、さらに簡単になります。

彼らは、映画を見る最良の方法は元のバージョンにあると言っています。問題は、元の言語を理解していないときに発生し、それが少し難しくなります。 p> そうですね、これが字幕が発明された理由であり、字幕プロセッサのような字幕エディタもそうです。 p>...

MKVToolnixは、Matroskaビデオファイル形式を調べ、検査し、変更するための無料ツールです。 Matroskaは、MKVファイルなしで、問題なく、字幕、複数のオーディオストリーム、DVDに似たメニューなどをサポートできる最先端のコンテナフォーマットの1つです。...

Subtitles Translator strong>は、Windowsでのみ利用できる優れた無料のソフトウェアであり、カテゴリに属します。サブカテゴリDVDおよびDivX（より具体的にはサブタイトル）を備えたビデオソフトウェア。 p>

外国映画を見るときは字幕が欠かせませんが、言葉が間違っていると嫌いではありませんか？ VobSub strong>は、ビデオ字幕を簡単に編集および修正する機会を提供することで映画体験を向上させるためにここにあります。 strong> p> div>

p>チェックページ：いくつかの誤った追加および削除されたスペースを修正しました一般：読みやすくするために、リストのフォントをWindowsアイコンフォントに変更しました構成：2つの可能なクレジットを追加しました。

字幕にはさまざまな形式とサイズがありますが、完成度が悪い場合や完全に間違っている場合でも、これ以上煩わしいことはありません。 p> Jublerは、ユーザーがテキストベースの字幕を編集できる包括的な字幕編集ツールです。...

Time Adjuster strong>は、Windowsでのみ利用できる人気のある無料のプログラムで、カテゴリビデオに属しています。サブカテゴリDVDおよびDivX（より具体的には字幕）を備えたソフトウェア。 p>

自動字幕シンクロナイザーは便利な無料のWindowsプログラムで、ビデオソフトウェアのカテゴリに属しています。 。

AVIAddXSubsはDivX / XVidビデオストリームを含むAVIファイルに.srt（ANSIテキスト、最大8つのsrt）またはidx / sub（最大8つの字幕を含む）からの字幕（XSUB）を組み込んだ、使いやすいフリープログラムです。...

名前に惑わされないでください。「sub」は劣ったプログラムを表すものではありませんが、実際には非常に便利なプログラムです（「sub」はサブタイトルを表します）。...

視聴している動画の上に浮かぶスタンドアロンアプリ、 JustSubsPlayer strong>は、DVDからブラウザ動画まですべてに字幕を追加する簡単な方法です。今では世界中の人々が字幕を作成している巨大なコミュニティのおかげで、視聴したいほとんどすべてのプログラムや映画の字幕（通常は .srt...

MPVは、さまざまな形式のビデオを再生できるマルチメディアアプリです。 mplayer2とMplayerの フォークである無料のオープンソース メディアプレーヤーです。通常のビデオプレーヤーに 代わるものを探している場合、このアプリは試してみる価値があります。